您现在的位置: 南通师范高等专科学校语言文字网 >> 规范用字 >> 正文 今天是:  
  别让不规范用字误人子弟       
别让不规范用字误人子弟
[ 作者:佚名    转贴自:本站整理    点击数:4366    文章录入:xuxun ]

 
  布国香是郑州大学附中一名女教师,谈到当前社会上随处可见的乱用繁体字、异体字、错字、别字等不规范用字现象,十分担忧与困惑。 

  她说,作为老师,我总是要求自己和学生在说话和用字问题上要格外认真、严谨、规范、典雅。然而,一些意想不到的事却总时不时地出现在我的教学实践中。学生作业中,时不时出现“有痔无恐”、“随寓而安”这样的谐音“成语”,当我批评他们时,他们反而理直气壮地脱口而出:“某某电视台的广告上就是这么说的。” 

  确实,翻开报刊杂志,各种用字、遣词、造句出错,标点符号乱点等硬伤不说,用典出笑话,表达不明,未经规范的外来词“哇塞”、“酷毙”、“帅呆”满天飞的情况,真是俯拾皆是。借谐音乱用成语、常用语几乎成为商家广告词的主要修辞手段,例如把涂料说成是“好色之涂”,把冰箱说成是“制冷鲜锋”,宣传治咳嗽的药就说“咳不容缓”,宣传杀蚊的药将“默默无闻”写成“默默无蚊”。其它还有诸如“天尝地酒”、“盒情盒理”、“饮以为荣”等一大批成语仿制品相继出笼,商家的“精典11 ”,“经典”成了“精典”的词语乱用现象,都堂而皇之地随着各种宣传媒体向社会倾泻,给我们的社会语言教育,尤其是对在校的学生语言教育造成了相当程度的负面影响。 

  还有某些企业热衷于将店铺招牌、商品名称冠以洋名。有不少地方的旅馆取名“xx花园”,而旁边的英文却是“xx hotel”,那么这里的“hotel”到底是旅馆还是花园呢?这样随意翻译和命名是不规范、不严肃的,而且在对外交往中也容易造成语言的混乱。 

  如照此一味发展下去,我们将如何弘扬我国民族语言的精华?如何普及与发展我国的共同语?我们真的到了要归还民族语言文字的原貌,还其规范的时候了。布国香老师大声疾呼:让我们赶快行动起来,从身边不规范用字查起,尽快“铲除”不规范用字,让不规范用字在我们的城市“无处藏身”!

  • 上一篇文章: 《规范汉字表》研制的几个问题

  • 下一篇文章: 城市 不规范用字何时休?
  • 打印此文】【关闭窗口
     最新5篇热点文章
  • 国家语委将发布汉字部件规范标…[2393]

  • 现代汉语常用词表(草案)[3248]

  • 2010—2011学年度普通话水平测…[2614]

  • 纪念《国家通用语言文字法》颁…[2545]

  • 郝平同志在语言文字工作会上的…[2096]

  •  
     最新5篇推荐文章
  • 刘延东强调:开创语言文字事业…[2136]

  • 请尊重我们的母语[4674]

  • 南通高等师范学校学生语言文字…[6153]

  • 国家通用语言文字法[3431]

  • 在学校开展“第十三届全国推广…[5368]

  •  
     相 关 文 章
  • 请尊重我们的母语[4674]

  • 我市整治社会不规范用字[3953]

  • 城市 不规范用字何时休?[8530]

  • 南通高等师范学校教职工语言文…[4447]

  • 南通高等师范学校学生语言文字…[6153]

  • 设为首页 | 加入收藏 | 管理登录 | 
    版权所有 Copyright© 2003 南通师范高等专科学校网络中心        站长:通师    页面执行时间:46.875毫秒